國(guó)際期刊出版聯(lián)盟主席:互聯(lián)網(wǎng)不是媒體
福州眾印網(wǎng) 2007/6/21 9:03:00 來(lái)源:福州眾印網(wǎng)
唐納德·卡姆菲爾德(Donald Kummerfeld)出生于1935年,畢業(yè)于斯坦福大學(xué)與哈佛大學(xué),曾擔(dān)任美國(guó)白宮辦公室助理及紐約副市長(zhǎng),從2001年起,擔(dān)任國(guó)際期刊出版聯(lián)盟主席。
1980年,唐納德·卡姆菲爾德還是默多克美國(guó)報(bào)業(yè)集團(tuán)的總裁。有一次,默多克對(duì)他說(shuō):“有一天,唐,所有的新聞,包括廣告,都會(huì)以數(shù)字形式傳播,到時(shí)候不會(huì)再有紙和墨了。”
[[三聯(lián)生活周刊]]:您怎么看互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的雜志業(yè)?會(huì)不會(huì)真如默多克所預(yù)測(cè),有一天,雜志不再需要任何紙和墨?
唐納德·卡姆菲爾德:作為傳統(tǒng)媒體的一部分,技術(shù)的沖擊,我們分分秒秒都能感覺(jué)到。但我覺(jué)得應(yīng)該多往“興奮”的一面看:這么多機(jī)會(huì)擺在眼前,如果還像幾十年前那樣做雜志,那多無(wú)趣。
很多傳統(tǒng)雜志都在試圖往數(shù)字平臺(tái)轉(zhuǎn)移。計(jì)算機(jī)、數(shù)字技術(shù)類雜志是行動(dòng)最快的,他們的讀者很習(xí)慣數(shù)字平臺(tái),轉(zhuǎn)移起來(lái)也很方便。那些面向年輕人的,對(duì)時(shí)效性比較敏感的雜志,比如財(cái)經(jīng)類、新聞?lì)愲s志,向數(shù)字平臺(tái)轉(zhuǎn)移的欲望也非常強(qiáng)烈。但到目前為止,極少有雜志能從數(shù)字平臺(tái)賺到錢。
不久前,我們?cè)诘聡?guó)召開(kāi)了一次“數(shù)字雜志2.0”的會(huì)議,專門探討互聯(lián)網(wǎng)的問(wèn)題,F(xiàn)場(chǎng)有來(lái)自35個(gè)國(guó)家的275個(gè)期刊界代表。我問(wèn)他們,你們有多少人從網(wǎng)絡(luò)上賺到錢了?你猜如何?只有極少一部分雜志,從網(wǎng)站得到過(guò)3%的利潤(rùn),F(xiàn)實(shí)就是如此,至少在短期內(nèi),數(shù)字平臺(tái)的利潤(rùn)還遠(yuǎn)不足以支持一個(gè)雜志的開(kāi)銷,他們主要的利潤(rùn)來(lái)源仍然是印刷版。所以,現(xiàn)在的問(wèn)題是,我們?cè)趺磸碾s志轉(zhuǎn)移到數(shù)字平臺(tái),又能賺到錢?有些雜志可能很快,有些會(huì)慢一點(diǎn),還有一些也許永遠(yuǎn)都不能。
三聯(lián)生活周刊:您不覺(jué)得,在這個(gè)時(shí)代,“雜志”需要一個(gè)新的定義嗎?您怎么看待像《Nerve》、《Slate》、《Salon》這些純粹的網(wǎng)絡(luò)雜志?
唐納德·卡姆菲爾德:很多新媒體內(nèi)容提供者喜歡往自己身上貼一個(gè)“雜志”的標(biāo)簽。他們沒(méi)有印刷版,只是弄一個(gè)網(wǎng)站,時(shí)不時(shí)更新內(nèi)容,然后管自己叫“雜志”,你能怎么辦?說(shuō)它不是雜志嗎?它的進(jìn)入門檻如此之低,幾乎人人都可以建一個(gè)網(wǎng)站,然后管自己叫“雜志”。比如Blog,是雜志嗎?我不知道。我不是排外的人,我會(huì)說(shuō),OK,這是一個(gè)沒(méi)有出版周期的雜志。不過(guò),我相信讀者會(huì)知道中間的區(qū)別:專業(yè)的,經(jīng)確認(rèn)的,可信的信息和不成熟的觀點(diǎn)之間的差異。
我不是很熟悉《Slate》和《Salon》,但我相信他們做得非常專業(yè)。他們沒(méi)有印刷版本,并不代表他們?cè)谫|(zhì)量上比不上傳統(tǒng)雜志。問(wèn)題的關(guān)鍵不在于你把內(nèi)容放在紙上,還是放在電腦屏幕上,而是你是否為讀者提供了專業(yè)的、高質(zhì)量的內(nèi)容?
今天吸引人們?nèi)セヂ?lián)網(wǎng)的東西,未必明天同樣能吸引人們?nèi)セヂ?lián)網(wǎng);ヂ(lián)網(wǎng)只是工具,不是媒體。今天人們會(huì)對(duì)YouTube、Myspace好奇一陣子,但我不認(rèn)為他們是媒體的未來(lái)。它只是一種現(xiàn)象,F(xiàn)ad(潮流),會(huì)流行一陣子,但人們會(huì)永遠(yuǎn)興奮下去嗎?我不這么認(rèn)為。我看過(guò)太多這種Fad來(lái)來(lái)去去,最初的好奇和狂熱過(guò)去之后,最終留下來(lái)的,始終是專業(yè)的、高質(zhì)量的內(nèi)容。
三聯(lián)生活周刊:那么,您認(rèn)為,互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的雜志應(yīng)該是什么樣的呢?
唐納德·卡姆菲爾德:我說(shuō)過(guò)了,互聯(lián)網(wǎng)不是媒體,它只是一個(gè)工具。因?yàn)橛辛诉@個(gè)工具,我們第一次有機(jī)會(huì)這么近距離與讀者交流,這是它最大的好處之一。十幾年來(lái),傳統(tǒng)雜志一直沒(méi)搞明白,到底該怎么把內(nèi)容放到電腦屏幕上?很多人把原來(lái)的內(nèi)容打個(gè)包,做成PDF格式,放到網(wǎng)上,這是最愚蠢的做法,毫無(wú)價(jià)值。過(guò)去十年,我們已經(jīng)充分接受這個(gè)教訓(xùn),沒(méi)人喜歡在電腦面前讀長(zhǎng)文章。一個(gè)頭腦正常的人,誰(shuí)會(huì)在網(wǎng)上讀完200多頁(yè)的雜志?
我跟無(wú)數(shù)人說(shuō)過(guò):“放棄PDF吧,那玩意兒一點(diǎn)好處都沒(méi)有!本W(wǎng)絡(luò)上的內(nèi)容必須是為網(wǎng)絡(luò)而設(shè)計(jì),為屏幕而設(shè)計(jì),更短,更快,更符合網(wǎng)絡(luò)讀者的消費(fèi)習(xí)慣,而最關(guān)鍵的是將互動(dòng)環(huán)節(jié)最大化,鼓勵(lì)讀者對(duì)你的內(nèi)容有所反應(yīng)。你必須保證,他們能隨時(shí)隨地對(duì)內(nèi)容做出反應(yīng),不需要任何等待。
三聯(lián)生活周刊:您見(jiàn)過(guò)誰(shuí)做得比較成功的嗎?
唐納德·卡姆菲爾德:Forbes.com。他們從2年前開(kāi)始做網(wǎng)站,一開(kāi)始網(wǎng)站只是雜志的補(bǔ)充,但現(xiàn)在雜志反過(guò)來(lái)要補(bǔ)充和遷就網(wǎng)站。因?yàn)閒orbes.com每月有1600萬(wàn)網(wǎng)絡(luò)讀者,利潤(rùn)也比雜志更高。更奇妙的是,這兩年里,《福布斯》印刷版雜志的印量不但沒(méi)有減少,反而從原來(lái)的90萬(wàn)增加到100多萬(wàn)。這是完美的雙贏。我相信,建一個(gè)成功的網(wǎng)站,對(duì)一本雜志而言,絕對(duì)是雙贏的事情。但你要舍得花時(shí)間,這不是一蹴而就的事情。我還可以再給你一些例子,《人物》雜志的網(wǎng)站people.com、《體育畫報(bào)》的網(wǎng)站sportsillustrated.com,《美好家園》的網(wǎng)站bhg.com都很成功。
三聯(lián)生活周刊:為什么這么多雜志網(wǎng)站中,只有他們成功了呢?
唐納德·卡姆菲爾德:首先,你要雇一群人,他們得了解網(wǎng)民是如何消費(fèi)信息和娛樂(lè)的。他們必須會(huì)寫讓網(wǎng)民感到舒服的文字。很多雜志記者沒(méi)法為網(wǎng)絡(luò)寫作,因?yàn)樗麄儧](méi)法適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)的“即時(shí)性”。第二,你必須不斷做實(shí)驗(yàn),從內(nèi)容、版式、設(shè)計(jì)、再設(shè)計(jì)……我認(rèn)為做一個(gè)成功的雜志網(wǎng)站,至少需要5年時(shí)間。第三,怎么吸引廣告商?我們都知道,網(wǎng)民是很不情愿付費(fèi)的,很多時(shí)候,我們只好放棄,轉(zhuǎn)而完全依靠廣告。在這一點(diǎn)上,傳統(tǒng)雜志其實(shí)是有很大優(yōu)勢(shì)的。對(duì)新媒體雜志就很難,他們?cè)诔跗谕茈y迅速吸引足夠量的讀者,來(lái)吸引支持它的廣告商。
本文標(biāo)題:國(guó)際期刊出版聯(lián)盟主席:互聯(lián)網(wǎng)不是媒體
福州印刷.福州印刷網(wǎng).福州印刷廠.福州眾印網(wǎng).宣傳冊(cè)印刷.宣傳單印刷.包裝盒印刷.手提袋印刷.印務(wù)公司.光盤印刷.中秋月餅盒包裝印刷廠.企業(yè)畫冊(cè)印刷.不干膠印刷.無(wú)紡布袋印刷
福州印刷、福州印刷網(wǎng)fzysw.com福州專業(yè)的紙品印刷廠、福州眾印網(wǎng)是超贊的印刷超市
|