福州巴迷公社力薦站點福州話報音
福州眾印網 2013-7-20 9:37:03 來源:福州城市發(fā)展
近日,就福州公交、地鐵是否該增加福州話報站,網友們開展了激烈的討論,而網絡上的一段902路公交車全程模擬福州話報站音,更是把福州話推到了大眾的視野中。
19日,記者聯系到了參與此次902路公交車全程模擬福州話報站制作的陳啟迪同學,陳同學生于1996年,是福州三中高二的一名學生,同時也是巴迷公社的社長,“巴迷公社是福州的公交迷們成立的一個社團!标愅瑢W說,對于此次福州話報站,他們公社已經做出了很多努力,現在只差有公交公司愿意嘗試。 “我們公社很早就有播報福州話的想法!标愅瑢W說,他是公交迷,對于福州話的報站音有些研究,“我是負責系統這一塊的,我還參與了111路公交車的報站系統制作。”陳同學說,公交報站不僅僅只是報站而已,還要根據沿線的路況做出不同的提示,“比如對于人多的站點,我們就會做出‘請往車廂中部走’這樣的提示。”
據陳同學介紹,111路的報站系統沒有試驗福州話是因為考慮到兩點問題,第一是福州話有好多標準他們無法統一;第二是找不到很標準說福州話的人錄音。而他們的播報系統被微博上@厝邊(致力于福州話學習的網站)注意到,他們表示可以提供標準的福州話播報錄音,并且統一標準,用福州話地區(qū)都能接受的口音。
“901路和902路是城郊線,有一些年紀大的老人家可能只會說福州話!标愅瑢W說,選擇這兩條線路,他們是經過很多考慮的,“這兩條線路是屬于華威公交公司,他們是新開的公交公司,報站系統還有很大的改良提升空間!
陳同學表示,他們原先和公交公司商量的時候是希望能作為福州話播報試點,如果成功,就可以進行推廣!拔易约阂膊辉趺磿v福州話,但是我覺得作為一種文化,方言是不能丟的!
“我根據華威公交的特點設計了雙語報站系統,但最后與華威的談判還是失敗了。”最后陳同學說,現在只是缺愿意嘗試雙語報站的公交車公司,“只要邁出改變的一步,其他的問題我們均能解決!
就如網友@厝邊在微博中說的,“雙語報站≠排外,我們只是在爭取本就該屬于福州的文化,開放不是文化滅絕,而是歡迎你到我可愛的家來做客。福州話是我們的語言,我的家鄉(xiāng)不能沒有母語。”公交車是傳播每個城市文化的窗口,我們的城市不能沒有自己的語言。
本文關鍵詞:福州畫冊設計印制 福州彩印廠 福州印務公司
本文標題:福州巴迷公社力薦站點福州話報音
福州印刷.福州印刷網.福州印刷廠.福州眾印網.宣傳冊印刷.宣傳單印刷.包裝盒印刷.手提袋印刷.印務公司.光盤印刷.中秋月餅盒包裝印刷廠.企業(yè)畫冊印刷.不干膠印刷.無紡布袋印刷
福州印刷網fzysw.com福州最專業(yè)的紙品印刷廠、福州眾印網是最好的印刷超市
|