送掛歷雜談(大千絮語)
福州眾印網(wǎng) 2006-11-29 9:26:00 來源:轉(zhuǎn)載
每逢歲末,總能收到朋友寄來的賀卡;而給朋友寄賀卡、送掛歷,也成了必不可少的一項(xiàng)事務(wù),年年不輟。此乃人之常情。在“天增歲月人增壽”之際,與老友新朋互致問候,聯(lián)絡(luò)感情,倒也是一樁樂事。
西方人看重圣誕節(jié)賀卡,筆者早有親身體會(huì)。他們得到一本中國印的精美、實(shí)用的掛歷后,喜悅之情溢于言表,則是近幾年才體會(huì)到的。
歐洲的年歷,也分臺(tái)式、掛式和張貼式,多以美觀、實(shí)用見長。記得有一年下半年盧森堡擔(dān)任歐盟主席國時(shí),年終的歐盟首腦會(huì)議期間,新聞中心的大廳內(nèi)擺著一摞摞掛歷,任人拿取。掛歷不大,呈細(xì)長條,每頁配有幾何圖形的畫面,色彩明快鮮艷,對(duì)比度大,取者不少。
歐洲人喜歡把掛歷當(dāng)記事本用。按當(dāng)?shù)亓?xí)俗,朋友相聚、工作約見、看病甚至探親,均要提前數(shù)天、數(shù)十天預(yù)約安排。把這些記在掛歷上,不易忘記。比利時(shí)人一般將掛歷掛在廚房墻上或門后,大約是不愿攪亂客廳的布局或不想公開私人活動(dòng)。筆者和房東住在同一幢樓內(nèi),抬頭不見低頭見,相處久了,便知道他家廚房門后的掛歷上,密密麻麻寫著某日上午看望朋友,某日下午參加自行車俱樂部活動(dòng),某日上午去醫(yī)院,某日至某日到西班牙度假……
有年歲末,朋友來家中做客,筆者拿出幾本不同的掛歷任朋友挑,她首先選的是尺把寬、日期醒目的一種。據(jù)筆者的經(jīng)驗(yàn),30多厘米寬、日期一目了然且間隔較大的掛歷,比較受歐洲人的歡迎。
據(jù)說中國每至年尾送掛歷,近年已不大時(shí)興了。記得幾年前國內(nèi)就有人對(duì)印、送掛歷提出過質(zhì)疑和批評(píng),認(rèn)為它是滋生浪費(fèi)、倒賣和腐敗等不良社會(huì)現(xiàn)象的溫床,因?yàn)檫@掛歷文化導(dǎo)致開支大量公款。我國常駐布魯塞爾的許多單位每年收到國內(nèi)運(yùn)來的掛歷,其數(shù)量之驚人,花樣之繁多,令歐洲人嘆為觀止。
國內(nèi)運(yùn)來的掛歷若大多數(shù)能送到歐洲朋友的手中,進(jìn)而在歐洲朋友的家中“落戶”,能發(fā)揮弘揚(yáng)中華文化、增進(jìn)中歐友誼的作用,無疑是一樁好事。遺憾的是,我們生產(chǎn)的掛歷,有相當(dāng)一部分是“以我為主”,或廣告氣太濃,或宣傳味特重,或不適應(yīng)歐洲人的審美觀念,總之是一廂情愿,很少考慮洋人的愛好和要求,有時(shí)弄得你送之無門,棄之可惜。它們最終的命運(yùn)只能是被束之高閣。
有的掛歷,由于很少對(duì)洋人的胃口,很難出手,即使送出去了,收者也不一定領(lǐng)情。
最近,中國的一位大使說:“有些掛歷,花那么多錢空運(yùn)來,郵寄不方便,送又送不出去,真不知道該拿它們怎么辦!
當(dāng)然,一些小巧、實(shí)用、有中國文化蘊(yùn)藉,有較高觀賞價(jià)值的掛歷還是很受歐洲人、華人華僑歡迎的。送朋友一本以示新年祝賀是值得的。
本文標(biāo)題:送掛歷雜談(大千絮語)
福州印刷網(wǎng).福州印刷廠.福州眾印網(wǎng).宣傳冊印刷.宣傳單印刷.包裝盒印刷.手提袋印刷.印務(wù)公司.光盤印刷.VIP貴賓卡.企業(yè)畫冊印刷.不干膠印刷.無紡布袋印刷
福州印刷網(wǎng)fzysw.com福州最專業(yè)的紙品印刷廠、福州眾印網(wǎng)是最好的印刷超市
|