去年10月,2006年中國數(shù)字出版年會為我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的發(fā)展打開了一個全新的局面;今年3月,第一部有關(guān)我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)狀況的年度報告《2005~2006中國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)年度報告》出爐,首次對我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)進(jìn)行了全方位的梳理與總結(jié);今年7月,第二屆數(shù)字出版博 覽會舉行,又一次為我國數(shù)字出版主體搭建了一個溝通與交流的平臺,為打造數(shù)字出版的完整產(chǎn)業(yè)鏈起到了推進(jìn)作用。
十七大報告發(fā)表后,10月17日,新聞出版總署署長柳斌杰在接受媒體集體采訪時談到,數(shù)字出版是社會發(fā)展的趨勢,是技術(shù)發(fā)展給新聞出版帶來的新的業(yè)態(tài)。
傳統(tǒng)出版業(yè)正面臨向現(xiàn)代化出版業(yè)的戰(zhàn)略性轉(zhuǎn)型期,我國的數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展正如火如荼,勢不可擋。
共識——數(shù)字化促進(jìn)出版業(yè)成功轉(zhuǎn)型
未來將不再有傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的劃分
談到“數(shù)字出版”的概念,中國出版科學(xué)研究所數(shù)字出版研究室主任張立認(rèn)為,數(shù)字出版顧名思義就是數(shù)字化的出版。但在實(shí)踐中,人們總是將終端閱讀介質(zhì)是紙質(zhì)媒體的稱為傳統(tǒng)出版,而將磁帶、光盤、網(wǎng)站、手機(jī)等閱讀介質(zhì)稱為數(shù)字出版!捌鋵(shí)這是一種認(rèn)識上的誤區(qū)。凡是用二進(jìn)制的數(shù)字化手段從事的出版活動都叫數(shù)字出版!睆埩⒔忉屨f,從廣義上講,只要是用二進(jìn)制這種技術(shù)手段對出版的任何環(huán)節(jié)進(jìn)行的操作,都是數(shù)字出版的一部分。它包括原創(chuàng)作品、編輯加工、印刷復(fù)制、發(fā)行銷售的和閱讀消費(fèi)各環(huán)節(jié)的數(shù)字化。張立指出,實(shí)際上,純粹意義上的傳統(tǒng)出版在今天已不復(fù)存在,即使紙質(zhì)出版的出版流程也都離不開數(shù)字技術(shù)。隨著數(shù)字技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展,特別是數(shù)碼印刷的普及,出版業(yè)的全流程數(shù)字化將得以實(shí)現(xiàn);未來將不再有傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的劃分,數(shù)字出版是未來出版業(yè)的方向。
張立表示,經(jīng)歷了20年數(shù)字化運(yùn)動之后,我國出版業(yè)已經(jīng)從傳統(tǒng)的、手工為主的、單一紙介質(zhì)的出版業(yè),成功轉(zhuǎn)型為現(xiàn)代化的、依托數(shù)字技術(shù)的、多媒體的出版業(yè)。他認(rèn)為,如果數(shù)碼印刷在“十一五”期間得以普及,出版業(yè)全流程的數(shù)字化就將徹底實(shí)現(xiàn)!斑@就是數(shù)字化對傳統(tǒng)出版或紙質(zhì)出版業(yè)帶來的最大作用——它促進(jìn)了我國出版業(yè)的成功轉(zhuǎn)型!
在一些出版者依舊為轉(zhuǎn)型與否及通路選擇的問題感到彷徨的時候,社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社社長謝壽光明確提出了數(shù)字出版對傳統(tǒng)出版的三大正效應(yīng):第一,數(shù)字出版打破了中國傳統(tǒng)出版按介質(zhì)劃分的行政分割,使跨媒體經(jīng)營成為現(xiàn)實(shí),極大地延長了出版物的產(chǎn)品線,實(shí)現(xiàn)了內(nèi)容資源價值的最大化;第二,數(shù)字出版的主體多元化、大眾化,極大地拓展了出版活動的空間,使作者、出版者、讀者(使用者)的實(shí)時互動成為可能,這必將大大減少出版活動的外部交易成本,提高出版效率和效益,從而提升出版企業(yè)的競爭力;第三,數(shù)字出版功能的實(shí)現(xiàn)必然帶來傳統(tǒng)出版流程的再造,其結(jié)果必將是大幅度降低內(nèi)部交易成本,提高管理效率,從而使出版企業(yè)的競爭力得到提升。
溯源——技術(shù)變革改變閱讀習(xí)慣
紙質(zhì)圖書還存在很大的增長空間,但這種增長是補(bǔ)償性的增長
今年4月,高等教育出版社數(shù)字出版的基礎(chǔ)性工作之一——內(nèi)容管理系統(tǒng)正式上線。除此以外,該社推行的數(shù)字出版項(xiàng)目還包括圍繞數(shù)字出版業(yè)務(wù)的流程改造、對外教學(xué)集成服務(wù)平臺等。在高等教育出版社副總編輯吳向看來,開發(fā)數(shù)字出版項(xiàng)目的意義在于它是產(chǎn)業(yè)的升級!拔磥碜x者獲取信息的方式和渠道等會發(fā)生很大變化,而很多服務(wù)是傳統(tǒng)出版業(yè)態(tài)無法提供的。”吳向舉例說,數(shù)字出版可以為學(xué)習(xí)者提供很多服務(wù)——不僅可以為他們準(zhǔn)確找到要學(xué)習(xí)的內(nèi)容,同時可以提高他們的學(xué)習(xí)效率、改進(jìn)學(xué)習(xí)效果、檢測學(xué)習(xí)成績。他認(rèn)為,要想擁有強(qiáng)大的競爭力,需要企業(yè)從整體上具備較強(qiáng)的系統(tǒng)整合能力,其難度和復(fù)雜程度遠(yuǎn)超過對單一經(jīng)營模式的掌控,需要在人才、視野、創(chuàng)新能力和管理整合內(nèi)容資源的能力方面跨越一個前所未有的新高度。
多位受訪者在回答記者提問時都認(rèn)為,當(dāng)前出版業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的重要性應(yīng)該用“不言而喻”來形容。謝壽光認(rèn)為,我國正處于追趕發(fā)達(dá)國家數(shù)字出版發(fā)展的難得機(jī)遇中,出版業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型具有迫切性有兩個原因:一是整個大眾閱讀狀況發(fā)生了變化——紙質(zhì)閱讀只是一部分人的需求,傳統(tǒng)出版的方向具有單一性,多元閱讀時代使得消費(fèi)需求發(fā)生了變化。紙質(zhì)圖書目前還不會退出市場,還存在很大的增長空間,但這種增長是補(bǔ)償性的增長。第二個原因是競爭的加劇!靶录夹g(shù)的競爭最終會將所有內(nèi)容資源整合成一個數(shù)字平臺,傳統(tǒng)出版是不能拒絕新技術(shù)的運(yùn)用的!敝x壽光表示。
在方正阿帕比技術(shù)有限公司在線出版事業(yè)部總經(jīng)理周登平看來,我國數(shù)字出版發(fā)展很快,是由數(shù)字出版的大環(huán)境和年輕讀者的閱讀習(xí)慣變化決定的。他認(rèn)為,雖然目前把紙書做好還是最重要的事情,但出版社已更多地面臨與其他類型媒體搶奪讀者的問題!安贿M(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)型的后果是非常明顯的——將失去大部分讀者和市場。數(shù)字出版市場是出版社需要關(guān)注與培育的!
建言——路徑選擇取決于目標(biāo)與方法
數(shù)字出版不是目的而是手段,出版社在轉(zhuǎn)型時要選擇適當(dāng)?shù)姆椒?/STRONG>
“‘科學(xué)技術(shù)是第一生產(chǎn)力’這句話在出版界體現(xiàn)得特別充分,數(shù)字技術(shù)改變了傳統(tǒng)出版的格局和狀況!闭劦綌(shù)字化帶動紙質(zhì)出版產(chǎn)業(yè)發(fā)展的具體表現(xiàn),張立認(rèn)為:第一,促進(jìn)了傳統(tǒng)紙質(zhì)出版物檢索的規(guī)范;第二,方便集約化生產(chǎn),降低了傳統(tǒng)紙質(zhì)出版物的生產(chǎn)成本;第三,大大提高了傳統(tǒng)紙質(zhì)出版的辦公自動化;第四,數(shù)字出版擴(kuò)大了傳統(tǒng)紙質(zhì)出版物的影響。實(shí)際上,數(shù)字化對紙質(zhì)出版既產(chǎn)生了沖擊,也帶來了進(jìn)步,更提供了機(jī)遇。那么沖擊、進(jìn)步、機(jī)遇都包括什么呢?他進(jìn)一步分析說,沖擊包括紙質(zhì)出版物閱讀量的持續(xù)下降,庫存增加;進(jìn)步包括報社采編系統(tǒng)的上馬、出版社ERP的上馬、書店進(jìn)銷存軟件的使用等;機(jī)遇包括有戰(zhàn)略眼光的紙質(zhì)出版單位開始轉(zhuǎn)型,向跨媒體出版發(fā)展等。張立還提到,數(shù)字出版不是目的,而是手段,出版社在轉(zhuǎn)型時首先要明確戰(zhàn)略目標(biāo),其次要選擇適當(dāng)?shù)姆椒ā?/P>
周登平提出,國內(nèi)出版社對數(shù)字化轉(zhuǎn)型的主動意識還不夠,大部分出版者要么抱有畏懼心理,要么就是排斥和抵制!拔覀冋J(rèn)為,技術(shù)的發(fā)展推動產(chǎn)業(yè)的變革,歷來在任何行業(yè)都是沒法被阻擋的!
吳向談到,出版者進(jìn)行數(shù)字化轉(zhuǎn)型要根據(jù)出版類型有所區(qū)別。相對來說,大眾出版的數(shù)字化轉(zhuǎn)型不是非常迫切,而教育出版和專業(yè)出版的數(shù)字化要求則緊迫得多,它們的應(yīng)用前景非常廣闊,也是必然趨勢。
在談到傳統(tǒng)出版單位發(fā)展數(shù)字出版的路徑選擇時,謝壽光表示,出版者首先必需明確自身定位,從內(nèi)容資源集成商或經(jīng)營商的高度統(tǒng)籌規(guī)劃傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版,并制定相應(yīng)的制度、流程,保障規(guī)劃的實(shí)施;第二,要著力打造品牌,培養(yǎng)自己的研發(fā)能力,堅(jiān)持對核心資源的自主開發(fā);第三,要根據(jù)終端需求確定數(shù)字產(chǎn)品形態(tài),構(gòu)建具有自身產(chǎn)品特色的銷售模式;第四,要利用信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)編輯出版流程再造,搭建與內(nèi)容資源和產(chǎn)品形態(tài)相匹配的技術(shù)平臺;第五,要逐步培養(yǎng)和建立一支既具有學(xué)科專業(yè)又能熟練運(yùn)用數(shù)字技術(shù)的雙棲專業(yè)人才隊(duì)伍。